- 프로그램 설명
국내 여성 아이돌 그룹 카라(Kara) 제트코스트러브 일본버전 뮤직비디오 화면보호기 버전입니다.
카라(Kara) 가수
멤버 박규리, 정니콜, 한승연, 구하라, 강지영
소속 DSP 미디어 데뷔 2007년 1집 앨범 Blooming
경력 2008년 멤버 김성희 탈퇴
수상 2010년 제19회 하이원 서울가요대상 본상
팬카페 http://cafe.daum.net/Dejuanholic
제트코스트러브 가사
ジェットコースターラブ
ネテモサメテモスキサ
(네테모 사메테모 스키사)
잠자도 깨어도 좋아
Im in love
Ho! sixth sence I know I feel
白状しなさい まだ間に合う
(하쿠죠오시나사이 마다 마니아우)
자백하세요 아직 늦지 않았어
(ドキドキしてます）
(도키도키시테마스)
(두근두근하고 있어요)
ちゃんと言わなくっちゃ 始まらない 教えて
(챤토 이와나쿠챠 하지마라나이 오시에테)
확실히 말하지 않으면 시작하지 않아 알려줘
(NO!)気持ちは変わる ( HURRY UP）覚悟を決めて
((NO!) 키모치와 카와루 ( HURRY UP ) 카쿠고오 키메테)
(NO!)기분은 변해（HURRY UP）각오를 정해
ハートのサイレン
(하아토노 사이렌)
하트의 사이렌
回るよ ジェットコースター 抱きしめて
(마와루요 젯또코오스타 다키시메테)
돌아요 제트코스터 안아줘요
もうあなただけ 想っていたの
(모오 아나타다케 오못떼이타노)
이제 당신만 생각하고 있다구
つかまえて Fall in Fall in Fall in Love
(츠카마에떼 Fall in Fall in Fall in Love)
붙잡아요 Fall in Fall in Fall in Love
どうなるの あぶないスリル
(도우나루노 아부나이 스리루)
어떻게 되는거야 위험한 스릴
ハラハラ どっち セツナイヨ
(하라하라 돗치 세츠나이요)
조마조마 어디야 애절해요
告白しましょ 勇気を出して
(코크하크시마쇼 유우키오 다시테)
고백합시다 용기를 내세요
最高の makin\' makin\' makin\' love
(사이코노 makin\' makin\' makin\' love)
최고의 makin\' makin\' makin\' love
唇が「好き」と動けば
(쿠치비루가 스키토 우고케바)
입술이 [좋아해]라고 움직이면
トキメク 恋 始まるの KISS KISS
(토키메쿠 코이 하지마로노 KISS KISS)
가슴뛰는 사랑 시작하는 거야 KISS KISS
アナタノコトガスキサ
(아나타노코토가 스키사)
네가 좋아
Youre my love
Ho! sixth sence I know I feel
最初は誰も 怖いものよ
(사이쇼와 다레모 코와이모노요)
처음엔 누구라도 두려운거에요
(ワクワクしちゃうね）
(와쿠와쿠시챠우네)
두근두근거리네요
手をつないだら 運命が決まるの
(테오 츠나이다라 운메이가 키마루노)
손을 잡으면 운명이 정해져요
(NO) 手遅れになる (SPEED UP）その手伸ばして
((NO) 테오쿠레니나루 (SPEED UP ) 소노테 노바시테)
늦어져 버려 손을 뻗어요
ハートのシグナル
(하-토노 시그나루)
하트의 시그널
感じたならすぐ抱きしめて
(칸지타나라 스구 타키시메테)
느꼈다면 바로 안아줘요
そう誰だって いろいろあって
(소오 다레닷테 이로이로 앗테)
그래 누구든지 이런 저런일
乘り越えて Fall in Fall in Fall in Love
(노리코에테 Fall in Fall in Fall in Love)
극복해내고 Fall in Fall in Fall in Love
目を閉じちゃ 見えない未來
(메오 토지챠 미에나이 미라이)
눈을 감으면 보이지 않는 미래
キットモットズット 追いかける
(킷또 못또 즛또 오이카케루)
반드시 더욱 계속 쫓아갈거야
卒業しましょう 微妙な距離は
(소츠교오시마쇼오 비묘오나 쿄리와)
졸업합시다 미묘한 거리는
そばにいて makin\' makin\' makin\' love
(소바니이테 makin\' makin\' makin\' love)
곁에 있어줘요 makin\' makin\' makin\' love
この涙こぼれる前に
(코노 나미다 코보레루 마에니)
그 눈물 새어나오기 전에
今 WANT YOU NEED YOU 打ち明けて
(이마 WANT YOU NEED YOU 우치아케떼)
지금 WANT YOU NEED YOU 솔직하게 털어놓아요
世界で一番 好きだよ Ｙｅａｈ！
(세카이데 이치방 스키다요)
세상에서 젤 좋아해요
Motto! Motto!
더욱 더욱
抱きしめて
(다키시메떼)
안아줘요
もうあなただけ 想っていたの
(모오 아나타다케 오못테이타노)
이제 당신만 생각하고 있어요
つかまえて Fall in Fall in Fall in Love
(츠카마에테 Fall in Fall in Fall in Love)
붙잡아줘요 Fall in Fall in Fall in Love
どうなるの あぶないスリル
(도우나루노 아부나이 스리루)
어떻게되는 거야 위험한 스릴
ハラハラ どっち セツナイヨ
(하라하라 돗치 세츠나이요)
조마 조마 어디 애절해요
告白しましょ 勇気を出して
(코크하크시마쇼 유우키오 다시떼)
고백합시다 용기를 내어요
最高の makin makin makin love
(사이코노 makin makin makin love)
최고의 makin makin makin love
唇が「好き」と動けば
(구치비루가 스키또 우고케바)
입술이 좋아해라고 움직이면
トキメク 恋 始まるの KISS KISS
(토키메쿠 코이 하지마루노 KISS KISS)
두근거리는 사랑 시작되어요 KISS KISS
이 프로그램은 프리웨어입니다.
